Terms of Service for TimeLokator

Last updated: March 3, 2026

1. Provider and Scope

These Terms govern the use of TimeLokator between the provider and paying subscribers.

Provider: Daniel Jung (Jung-Marketing), Schützenweg 10, 29476 Quickborn, Germany
Email: kontakt@timelokator.com

The service is available to consumers and business customers.

2. Service Description

TimeLokator is a web-based tool for time tracking and billing. Subscribers can manage client time entries and receive invoice requests. End clients do not have user accounts; access is via individual token URLs.

3. Contract Formation

The contract is concluded once checkout is completed and payment via Stripe is successful.

4. Pricing and Payment

• Monthly subscription price: EUR 9.95 incl. VAT
• Payment charged in advance via Stripe
• Invoices provided electronically

If payment fails, access may be limited or suspended after prior notice.

5. Term and Cancellation

The subscription renews automatically. Cancellation is possible at any time with effect at the end of the current paid billing period. The right to extraordinary termination remains unaffected.

6. Consumer Right of Withdrawal

See the separate cancellation policy.

7. Subscriber Obligations

• Provide accurate and up-to-date information
• Keep token URLs confidential
• Do not process unlawful content
• Perform required data export before contract end
• The user is required to inform their end clients pursuant to Art. 13 GDPR about the processing of their data through TimeLokator and include a corresponding notice in their privacy policy.

8. Intellectual Property and Content

All rights to TimeLokator remain with the provider. Subscribers retain rights to their own content.

9. Data Protection

Personal data is processed per the Privacy Policy. Subscribers are responsible for the lawfulness of processing their end clients' data.

10. Availability and Maintenance

The provider strives for high availability. A separate SLA applies only if explicitly agreed in writing.

11. Liability

Unlimited liability for intent, gross negligence, and injury to life/body/health. For slight negligence of essential obligations, liability is limited to foreseeable damages. Mandatory consumer rights remain unaffected.

12. Amendments to Terms

Changes will be communicated in due time in text form where objectively justified.

13. Final Provisions

German law applies, excluding UN CISG. Jurisdiction for merchants: Quickborn. For consumers, statutory places of jurisdiction apply.